Patricia y Alejandra

Patricia and Alejandra
(With their Ice Cream Cart)

Our dad isn’t here with us because he had to go to the United States to work, to give us a better lifestyle and a better future in regards to our studies and other things.

Sure, we miss him, but we know that our dad loves us and wants the best for us, his family.

Photographer’s Note: Alejandra is now going to college where she studies Industrial Engineering. Patricia is 10 years old. They have four other siblings. The children and their mom take turns selling ice cream from their cart in their urban community – one of the worst in the area for crime and drugs. The social worker did not allow me to roam the streets with camera in hand.

Patricia y Alejandra
(Con su Carrito de Nieve)

Nuestra papa no se encuentra con nosotros debido a que tuvo que ir a Estados Unidos para trabajar, y ofrecernos una mejor manera de vivir y sacarnos a adelante respecto a los studios y otros aspectos.

Claro lo extrañamos, pero sabemos que es nuestro Papa nos quiere, y decea lo mejor para nosotros, su familia.

Nota de fotografa: Alejandra ya asita el colegio done estudia Ingenierio Industrial. Patricia tiene 10 años. Tienen quarto otros hermanos. Los niños y su madre toman turnos vendiendo nieve de su carrito en su comunidad urbano – uno de los peores del area para el crimen y las drogas. La prometora no me dejo caminar por las calles con la camera a mano.